2009/04/29

TRAVESÍA TORLA - TORLA

MAIATZAK 1-2-3 DE MAYO
TRAVESÍA TORLA-TORLA
irteera-salida:1 de mayo 5 de la mañana.BUS
ibilbidea-recorrido:
1-Torla-Refugio de Goriz
2-Goriz-Sarradets-San Nicolas de Bujaruelo
3-Pequeño recorrido-Regreso a Ermua

2009/04/15

EXPEDICIÓN ARTARRAI-TOUBKAL 2009

Amigos de Artarrai,
La aventura africana ha tocado a su fin. Embargados por el esfuerzo de las ascensiones, la calidez de sus gentes y la increible variedad de colores y sabores, retornamos a la cotidianidad de nuestras vidas.
La expedición ha sido un éxito puesto que todos logramos pisar el techo del ATLAS y disfrutamos de unas inmejorables vistas a más de 4100m.
La vitalidad del grupo y la simpatía de nuestros anfitriones han hecho sencillos trekkings de casi 40km y ascensiones al Toubkal, Ras y Timesguida.
El periplo ha finalizado con un merecido descanso en las exóticas ciudades de Marrakech y Essaouira.
***********
Berriz ere mugak gaindituz, Artarraik oraingoan Afrika aldera egin du.
Atlas mendikateko gailurrik handienak zapalduz eta bereberen abegikortasunaz gozatuz txundituta datoz mendizaleak.
"in sha allah" datorren urtean berriz itzuliko gara

2009/04/05

KORRIKA ERMUAN

ERMUA ETA ARTARRAI ERE , EUSKARA ETA KORRIKAREN ALDE