2023/01/28

RAKETADA

Egun ikusgarria Entzia mendilerroko elur kantitate eta kalitateagatik erraketekin paseatzeko.
Elurragatik autobusarekin arazoren bat izanda irten ginen Andoindik, eta Toberiako ur-jausietatik igo ginen Legaireko zelaietaraino.
Erraketak jarri eta Mirutegiko gurutzeraino elur mantu eder batekin lautada osoa zeharkatu genuen, Bikuñako atakatik San Romanera jaisteko. Han, autobusa hartu genuen bueltan, egun on bat igaro ondoren.

Espectacular día para pasear con raquetas por la calidad y cantidad de nieve en la sierra de Entzia.
Salimos de Andoin con algún problema con el bus a causa de la nieve, subimos por cascadas de la Toberia hasta las campas de Legaire.
Nos colocamos las raquetas y atravesamos todo el llano con un buen manto de nieve virgen hasta la cruz de Mirutegi, para bajar a San Román por el portillo de Bikuña, donde cogimos el bus de vuelta tras pasar un buen día.





















2023/01/15

DONEJAKUE BIDEA. LIZARRA LOS ARCOS

 LIZARRA-LOS ARCOS

  Urtea  ondo hasteko, ibiltariak Lizarrara hurbildu ginen, Bideari  jarraipena emateko asmoz.

     Eguraldi lehor, hotz eta lainoa etapa lau eta monotono honetan bidelagun izan genituen

    Ezin izan genuen Iratxeko monasterioaren barrualdeaz gozatu, ezta ardo-iturriaz ere, baina Monjardineko gazteluak, mendi punta, bere edertasunean hamaiketakoa atsegin zigun. 

    Los Arcosetik buelta bat emanda, bukatutzat eman genuen eguna,  otsaileko erronkaren  zain . 

    Otsailaren 11an,  Euskal Herria atzean utzi eta Errioxako lurretan sartuko gara, Logroñoraino  iritsiz.

    




























  Para empezar el año, nos desplazamos hasta Lizarra para dar continuidad al Camino con una nueva etapa. Un tiempo seco, algo frio y con amplia niebla nos permitió cumplir con esta practicamente llana y un poco monótona etapa.

   No pudimos disfrutrar del interior del monasterio de Iratxe y tampoco de la fuente de vino pero el castillo de Monjardín en todo su explendor  nos deleitó el hamaiketako.

    Con una vuelta por Los Arcos dimos por finalizada la jornada, en espera de la siguiente en febrero , en la que diremos adios a las tierras navarras para entrar en la Rioja y en su capital Logroño




2023/01/01

URTE BERRI ON 2023!

URTE BERRIARI ONGI ETORRIA EMATEKO, URTARRILAREN 1EAN,  MENDIZALE UGARI  BAT EGIN GENUEN URKO PUNTAN.

URTE BERRI ON!

NUMEROSOS MONTAÑEROS/AS NOS DIMOS CITA EL PRIMER DIA DEL AÑO EN LA CUMBRE DE URKO PARA COMENZAR UN PROSPERO AÑO NUEVO.













Argazki guztiak - Todas las fotos