2025/09/17

DIAPORAMA TXOMIN URIARTE. ERAKUSKETEN INAUGURAZIOA

 

Gaur Artarrairen 50. urteurrena ospatzeko ekintzei hasiera eman diegu.

Horretarako Lobianoko beheko solairuan jarri ditugun bi erakusketen inaugurazioarekin ekin diogu.

Alde batetik, Fernandok  hainbat  laguntzailerekin batera antolatuta, Artarraiko argazki zaharrei eta mendiko materialari dagokiena .

Bestalde, TXIMIST 74 erakusketa dugu, urte hartako Everesterako espedizioari buruzkoa. Everesteko gailurrera igotzeko lehen saiakera hura,  ilusioz eta emozioz beterik,  bizi izan genuen Euskal Herri osoan.

Horregatik HERRI OSO BAT GAILURREAN izena darama erakusketa honek.

Gaur gurekin  TXOMIN URIARTE egon da, Everesterako lehen espedizio hartako kidea, Euskal Mendizale Federazioko presidente ohia, EMMOAko (Euskal Mendizaletasunaren Museoaren Fundazioko) arduraduna eta agian oso gutxik ezagutzen duten beste datu bat: Artarraiko lehen presidente edo lekendakaria izan zen Santi Domingo Uriarteren anaia da.

Gaur Txominek, espedizio hartan lortutako argazkietan oinarritutako diaporama bat eskaini digu eta ondoren, Everest 74 erakusketako panelen edukia azaldu digu erakusketan bertan, zutik.

Amaitzeko, luncha izan dugu eta Artarrairen 50. urteurreneko ekitaldien  egitarau zabalari hasiera eman diogu.




Hoy hemos dado comienzo a las distintas actividades de celebración del 50 aniversario de Artarrai.

Y lo hemos hecho con la inauguración de las dos exposiciones que hemos instalado en la planta baja de Lobiano.

Por un lado está la correspondiente a antiguas fotos y material de montaña organizado por Fernan y algunos colaboradores. 

Por otro lado tenemos la exposición TXIMIST 74 relativa a la expedición al Everest de aquel año. Primer intento a la cumbre del Everest que llenó de ilusión y emoción y seguimos atentamente en toda Euskal Herria. Por eso el nombre de HERRI OSO BAT GAILURREAN (todo un pueblo en la cumbre).

Hoy hemos tenido con nosotr@s en Ermua a TXOMIN URIARTE miembro de aquella primera expedición al Everest, ex presidente de la federación vasca de montaña , responsable de EMMOA  (la Fundación del museo del montañismo vasco) y otro dato que quizás muy poquitos conocen : y es que es hermano del que fuera primer presidente de Artarrai , Santi Uriarte.

Hoy nos ha ofrecido un díaporama en base a fotografías obtenidas en dicha expedición y luego nos ha comentado en la propia exposición,  de pié ,el contenido de los paneles de la exposición Everest 74. 

Para finalizar hemos tenido un lunch y hemos dado comienzo al amplio repertorio de actividades de la celebración del 50 aniversario de Artarrai, donde esperamos contar con todos vosotros y vosotras.



2025/09/14

GAZTELU – ULIZAR - LEITZA

Larunbat honetan, 33  mendizale  Gipuzkoako Gaztelu herri txikira abiatu ginen

Handik, mendi-igoera leun eta erraz bat egin genuen, beti ere zuhaitz-mota ugari eta desberdinen ingurutik igarota.

Euskadi eta Nafarroa arteko muga naturala zeharkatu, eta, handik gutxira, Ulizar mendiaren gailurrera iritsi ginen. Bertatik,  Leitzaran bailara eta Leitza,  gure helmugako herriaren  ikuspegi  ederrak izan genituen 

Gero, pista batzuetatik Areso herrira iritsi arte jarraitu genuen eta baita  hango etxe ederrez gozatu ere.

Azkenik, beste pista batetik jarraitu eta Leitzara iritsi ginen. Bertan  "Ocho apellidos vascos" filma grabatu zuten eta haren inguruko  toki ezagunak ezagutzeko aukera izan genuen.

33 compañer@s nos juntamos para ir a la pequeña localidad guipuzcoana de Gaztelu.

Desde allí, hicimos un suave y sencillo ascenso por monte, pasando junto a una amplia variedad de árboles.

Cruzamos la frontera natural entre Euskadi y Navarra, y poco después, accedimos  a la cumbre del monte Ulizar con bonitas vistas al valle de Leitzaran y a nuestro destino, Leitza.

Luego, descendimos por unas pistas, hasta llegar al pueblo de Areso, donde disfrutamos de sus bonitas casas.

Por último, seguimos por otra pista, y alcanzamos la preciosa localidad de Leitza, población donde se rodó la película de "Ocho apellidos vascos"





























2025/09/11

ERAKUSKETAK

Datorren irailaren 16an Lobianon Tximist 74 (Everesterako lehen euskal espedizioari buruzkoa) eta Artarrairen 50. urteurreneko erakusketak egingo dira. Irailaren 28ra arte egongo da zabalik. 


Bi erakusketen ordutegia honako hau izango da:

Astelehenetik ostiralera: 18:30 - 20:30

Larunbata eta igandea: 11:30 - 13:00 


El próximo 16 de septiembre en Lobiano se van a realizar las exposiciones Tximist 74 (relativa a la primera expedición vasca al Everest) y la del 50 aniversario de Artarrai. Estará abierta hasta el domingo 28 de septiembre.


El horario de ambas exposiciones será:

De lunes a viernes: 18:30 - 20:30

Sábado y domingo: 11:30 - 13:00



Erakusketetan egoteko txandak egingo dira, lagundu nahi izanez gero WhatsAppeko hurrengo taldean adierazi. 

Se van a hacer turnos para estar en las exposiciones, si ests interesado en colaborar indícalo en el siguiente grupo de WhatsApp 



2025/09/09

HERRI BAZKARIA - 50.URTEURRENA

El próximo 25 de octubre se va a organizar una comida en la plaza del mercado con motivo del 50 aniversario, habrá 2 opciones de menú, ambas con un coste de 25€ 

Para asistir a la misma hay que comprar un ticket por comensal, el ticket especifica el menú elegido, éstos se podrán comprar los jueves de 19:30 a 20:15 en el club, siendo la fecha tope para adquirirlos el 2 de octubre.


Datorren urriaren 25ean bazkari bat antolatuko da merkatu plazan 50. urteurrena dela eta, 2 menu-aukera egongo dira, eta biek 25 €-ko kostua izango dute.

Bertaratzeko, mahaikide bakoitzeko tiketa bat erosi behar da, tiketak aukeratutako menua zehazten du, ostegunetan 19:30etatik 20:15etara erosi ahal izango dira klubean, urriaren 2an erosi ahal izango dira gehienez ere. 


1. aukera

Canapés variados/Askotariko kanapeak

Menestra y alubias/Menestra eta babarrunak

BACALAO/BAKAILAOA 

Pantxineta con chupito de arroz con leche/Pantxineta arroz-esne txupitoarekin

Pan, vino tinto, claro, gaseosa y agua/Ogia, ardo beltza, gorria, gaseosa eta ura


2. aukera

Canapés variados/Askotariko kanapeak

Menestra y alubias/Menestra eta babarrunak

SUKALKI/SUKALKIA

Pantxineta con chupito de arroz con leche/Pantxineta arroz-esne txupitoarekin

Pan, vino tinto, claro, gaseosa y agua/Ogia, ardo beltza, gorria, gaseosa eta ura



2025/09/01

GAZTELU – ULIZAR - LEITZA


Irteera bide errazetatik igarotzen da, malda gutxi izanda. Ibilaldian geldialdi ugari egitea aurreikusi da, ibiltzera ohituta dagoen edonork ibilbide ederraz gozatzeko aukera izan dezan. 


La salida transcurre por caminos fáciles con un desnivel bajo, durante la marcha se ha previsto realizar numerosas paradas de forma que cualquier persona acostumbrada a andar pueda disfrutar del precioso recorrido


Irteerara joateko apuntatu beharra dago, WhatsApp eko taldean egoteak EZ du parte-hartze nahia adierazten.

Para apuntarse a la salida hay que indicar que se quiere ir, el estar en el grupo de WhatsApp NO es apuntarse