ORIENTAZIO JOKOA FAMILIENTZAT

 ORIENTAZIO JOKOA FAMILIENTZAT

Maiatzaren hamaseian, larunbata, eguraldi kaskarra izan arren hirurogeita hamar ume inguru  eta beste horrenbeste nagusi elkartu ziren familientzat antolatutako orientazio jokoan parte hartzeko; guztira 140 lagun.

Partaideak  Ultzamako zelaian hogeita sei taldetan banatu ziren eta talde bakoitzeko arduradunei azalpen guztiak eman zitzaizkien.   Mapa eta iparorratza banatu  eta Artarrai mendiaren inguruan  aurkitu beharreko puntuak zein instrukzioak jaso zituzten.

Ondoren gora eta behera han ibili ziren erronka era bikainean eta giro paregabean burutu nahian.

Bukaeran, partaideei Artarraiko motxilatxo gorri bat eta boligrafo-linterna bat oparitu zitzaien oroigarri bezala.

Ekintza hau mendiko orientazioan zaletzeko jardunaldi bat izan zen, mapak, iparrorratzak eta balizak erabiliz, parte-hartze aktiboa, ikaskuntza eta ingurune naturalarekiko errespetua sustatzeko.

Horrelako ekimenek, jarduera fisikoa sustatzeaz gain,  ingurumen-balioak transmititzeko balio dute.

ESKERRIK ASKO GUZTIOI ZUEN PARTAIDETZAGATIK.

A pesar del mal tiempo previsto, unas 140 personas, entre niñ@s y adult@s, participaron en un juego de orientación familiar celebrado en  las laderas de Ultzama y  Artarrai.

 L@s asistentes, organizad@s en 26 equipos, utilizaron mapas y brújulas para completar distintas pruebas en el entorno natural. 

La jornada fomentó la actividad física, el aprendizaje de la orientación en montaña y el respeto por el medio ambiente, y finalizó con la entrega de pequeños obsequios a l@s participantes.

GRACIAS A TOD@S POR VUESTRA PARTICIPACIÓN

HIRU TXIKIAK

Hogei bat lagun elkartu ginen plazan goizeko 7etan.

Una veintena de personas nos juntamos en la plaza a las 7 de la mañana. 

Eguneko lehen helburua, Urko eta bere 795 metroak, Urkora bidean Artarrai mendian geldialdi bat egin genuen.

Primer objetivo del día, Urko y sus 795 metros, camino a Urko hicimos una parada en Artarrai.

Urkotik Asuntzara jaitsi ginen Trabakuara joateko. Trabakuan bi talde egin ziren, jendetsuenak palatik Zengotitaganera igotzea erabaki zuen, beste batzuk Gereako ur-jauzietatik, Oizeko gailurreen bi taldeak elkartuz.

De Urko bajamos a Asuntza para dirigirnos a Trabakua. En Trabakua se hicieron dos grupos, el más numeroso decidió subir por la pala a Zengotitagane, otros por las cascadas de Gerea, volviendo a unirse los 2 grupos en la cima de Oiz.

Oizetik Zengotita auzora jaitsi ginen Areitiora daraman pista hartzeko eta handik Santa Marinara joateko, bertan egin baitzen eguneko geldialdi luzea.

De Oiz se bajó al barrio de Zengotita para tomar la pista que lleva a Areitio y desde allí ir a Santa Marina, lugar donde se hizo la parada larga del día.

Bazkaldu ondoren, ibilbidearen azken zatia hasten zen, Santa Marinatik Aixolara joan ginen, eta handik eguneko azken gailurrera igo ginen, Egoarbitzara.

Una vez habíamos comido empezaba la última parte del recorrido, de santa Marina fuimos a Aixola para subir desde aquí a la última cima del día, Egoarbitza.

11 ordu, 37km-ren eta 2.000 metroko desnibel positiboaren ondoren, Ermura iritsiko ginen, Sallabenten geldialdi freskagarri bat eginez. 

11 horas, algo más de 37km y más de 2.000 metros de desnivel positivo después llegamos a Ermua, haciendo una refrescante parada en San Lorenzo.

EUSKAL HERRIA ZEHARKATZEN. ABODI INGURUAN ELURRETAN.

 

Dice el refrán que cuando "marzo mayea mayo marcea" y es eso precisamente lo que nos ha ocurrido este fin de semana.

La cuestión es que cuando creíamos que el invierno se había marchado y ya nos disponíamos a disfrutar pronto del verano ha vuelto a nevar y llenar las cumbres de ese manto blanco.

Así atravesando la sierra de Abodi nos encontramos con más nieve y niebla de la que esperabamos complicando el avance y impidiendo el sábado todo tipo de visibilidad del monte Orhi y cumbres pirenaicas cercanas.

Aún así realizamos las rutas previstas.

El domingo realizamos una ruta disfrutona visitando cascadas del entorno de Isaba en un ambiente fabuloso.

En julio volveremos a este precioso valle

Maiatza aurrera doa baina asteburu honetan  martxoko eguraldia izan dugu.

Neguak alde egin zuela uste genuenean eta udaz  gozatzeko prest geundelarik, ezustean  elurra egin du berriro.

Ondorioz, Abodi mendilerroa zeharkatuz, espero genuena baino elur gehiago aurkitu dugu,  ta baita lainoa ere. Orhi mendiaren eta inguruko Pirinioetako gailurren ikuspegia  eragotziz.

Hala ere, larunbatean aurreikusitako ibilbideak egin ditugu.

Igandean Izaba inguruko ur-jauziak bisitatuz, giro zoragarrian mendi buelta ederra eman dugu. 

Uztailean berriz Erronkarira itzuliko gara.