Ordesa

28 lagun elkartu ginen Ordesara joateko

28 personas nos fuimos a Ordesa.

Zapatuan 2 aukera zeuden, biak Senda de los Cazadoresetik gora zihoazen eta Cola de Caballo ur-jauzitik pasatzen ziren. Baina talde bakarra Gorizko aterpetik pasatzen zen Cola de Caballo-ra joan baino lehen.

El śabado había 2 opciones, ambas subían la Senda de los Cazadores y pasaban por la Cola de Caballo, peros solo uno de los grupos pasaba por el refugio de Góriz antes de ir a la Cola de Caballo.

Igandean 2 aukera zeuden, 2 lagunek Sorrosaleko ferrata egin zuten, gainerakoek ibilbide zirkular polita egin genuen Brototik Torla eta Fragen pasatuz. 

El domingo había 2 opciones, 2 personas hicieron la ferrata de Sorrosal, el resto hicimos un bonito recorrido circular desde Broto pasando por Torla y Fragen.

 

Sierra Cantabria

Ekaineko azken irteera, oraingoan Kantabriako mendilerrora. Pipaongo zirkular polit bat, mendian ibiltzera ohituta dagoen edonorentzat egokia. 

Última salida de junio, esta vez a la Sierra de Cantabria. Una bonita circular desde Pipaon, apta para cualquier persona acostumbrada a andar en el monte.

Irteerara joateko apuntatu beharra dago, WhatsApp eko taldean egoteak EZ du parte-hartze nahia adierazten.

Para apuntarse a la salida hay que indicar que se quiere ir, el estar en el grupo de WhatsApp NO es apuntarse.

Frías

24 pertsona elkartu ginen, hiruk ferratak egin zituzten (2 Silanesen eta 1 Tobalinan), oraingoan ferratak ez ziren egokiak hasiberrientzat (K3, K3+ eta k4).

Nos juntamos 24 personas, 3 hicieron ferratas (2 en Silanes y 1 en Tobalina), esta vez eran ferratas no aptas para no iniciados ( K3, K3+ y k4).

Gainerakoek Burgosko Pedrosa de Tobalina eta Frias herriak lotzen dituen ibilbide polit bat egin genuen.

Los demás iniciamos una bonita ruta que unía los Burgaleses pueblos de Pedrosa de Tobalina y Frías