2024 ARTARRAI LAU HAIZETARA ARGAZKI LEHIAKETAKO IRABAZLEAK

 ARTARRAI LAU HAIZETARA. IRABAZLEAK

Aurtengo lehiaketako irabazleak hauek dituzue. Mila esker ASIER CASASi lehiaketan epaile lanak egiteagatik

++++

Los ganadores/as de esta edición son los siguientes. Agradecemos a ASIER CASAS su labor de juez en el fallo fotográfico.

UDAKO XVI.ARGAZKI LEHIAKETA

XVI-CONCURSO FOTOGRAFICO ESTIVAL


AND THE WINNER IS ...

1º premio/saria: 75 euros  a la mejor fotografía. 

OIER VITERI: URKO

VALORACIÓN: buen encuadre, juego de luz - sombras y coloriméria .

 

2. premio/saria: 55 euros  a la segunda mejor fotografía

KOLDO ARANBERRIA: WADI RUM BASAMORTUA.JORDANIAN

VALORACIÓN: profundidad de foto, con él en primer plano y el horizonte al final. Una buena composición

3º premio/saria: 40 euros  (Sorteo entre participantes no premiados)

AMAIA SANGRONIZ: MONTENEGRO.ROPOJANSPO JEZERO

ZORIONAK IRABAZLEEI ETA MILA ESKER PARTEHARTZAILE GUZTIEI!

MUGARRIZ MUGARRI 2024

 MUGARRIZ MUGARRI 2024

    Aurten ere, ehun mendizale baino gehiagok  Ermuko lurralde mugen ibilbidea egin dugu

    Ermua, 6,49 Km2-rekin, herri txikia da, azalerari  buruz  soilik hitz egiten badugu. Inguratzen gaituzten herri guztiak gurea baino askoz handiagoak dira.

     Horri esker, Ermuko lurralde-mugen ibilbidea  goiz bakar batean egin dugu, geratzen diren baserri apurrak bisitatuz eta gure herriak Mallabia, Zaldibar eta Eibarrekiko muga egiten duten mugarriak aurkituz.

   Bide batez, Urko puntura igo  dugu, bere 791 metroekin Ermuko gailurrik garaiena dana.

    Txango honi, MUGARRIZ MUGARRI deitu diogu, lurraren jabetzaren inguruan sortzen ziren  liskarrak saihesteko  erabiltzen ziren mugarriak  aipatuz.

    Errekalden antolatzaileen kontura hamaiketako bikaina giro paregaben izan dugu. 

    EA DATORREN URTEAN BERRIZ ELKAR IKUSTEN DUGUN

URETA BASERRIAK

ERREKALDE

URKO

    Un año mas, un centenar de montañeros/as realizamos la ruta de los limites territoriales de Ermua, que  con sus 6,49 Km2 es un pueblo pequeño si nos referimos a él hablando únicamente en términos territoriales, en metros cuadrados. Todos los pueblos que nos rodean son considerablemente más grandes que el nuestro.

       Esto  nos permitió realizar un recorrido de los límites territoriales de Ermua, en una sola mañana, visitando los pocos caseríos que quedan y descubriendo los “mugarriak” o piedras que limitan el pueblo respecto a Mallabia, Zaldibar y Eibar.

      De paso ascendimos  a Urko que con sus 791 metros es la cumbre mas elevada de Ermua. Esta excursión la hemos llamado MUGARRIZ MUGARRI en referencia a los “mugarriak” “mojones” o piedras que se usaban para delimitar propiedades ó límites territoriales intentando evitar así las innumerables disputas que surgían en torno a la propiedad de la tierra.

MENDIZALETAZUNAK ELKARTZEN GAITU!

LA HERMIDA

 

MUGARRIZ MUGARRI 2024

 MUGARRIZ MUGARRI 2024

URRIAK 19 DE OCTUBRE

Sierra de la Demanda

Bi ibilbide egin genituen, bata 18 km eta 1350 metroko desnibel positibokoa, bestea 20 km eta 850 metroko desnibelekoa.

Realizamos 2 rutas, una de 18 km y 1350 metros de desnivel positivo, la otra 20 km y 850 metros de desnivel.

Lehenengo ibilbidea Azarrullan abiatuz San Lorentzo mendiraino zijoan, Gabazulla sakana eta Turraguas eta Cobetia muinoak zeharkatuz.

Bigarrena berriz, Valdezcarayrako errepideko 9. kman hasten zen, San Lorentzo tontorrera ere igotzen zuelarik, Marrulla eta Beneguerra mendietatik igaroz.

La primera de las rutas partía de Azárrulla y subía al pico San Lorenzo pasando por el Barranco Gabazulla y los cerros Turraguas y Cobetia.

La segunda comenzaba en el km 9 de la carretera a Valdezcaray y también subía al pico San Lorenzo pasando por los collados de Marrulla y Beneguerra.

San Lorentzon bi ibilbideak bat egiten zuten, Azarrullara jaitsiz 7 zubien bidetik.

En el San Lorenzo ambas rutas se unían, bajando a Azárrulla por la ruta de los 7 puentes.