2025/02/26

SAN JUAN DE LUZ / DONIBANE LOHIZUNE - HONDARRIBIA



        Otsailaren 22an proiektu berri bati hasiera  eman genion: KANTAURI  ITSASERTZEKO IBILBIDEAri hain zuzen ere.
        Ibilbide hori egun bakarreko etapetan egingo dugu (larunbatetan) eta 2025ean lehenengo hirurak egingo ditugu, hiruzpalau urteko epean amaitzeko asmoz.
        Hasierako zatia bat dator Iparraldeko Donejakue Bidearekin, eta gure mendiez eta kostaldeaz gozatzeko irteera bereizitzat edo bide horren jarraitutasuntzat har daitezke.

Larunbatean Donibane Lohizunetik, oinez, lainopean irten ginen  eta  Ziburu  zeharkatu ondoren  Zokoako defentsa dorrea ikusi genuen.  
Hendaiara iritsi  baino lehen, Abbadi-ren gaztelutik igaroz,  bidezidorretatik  Hendaiako  "dunbarrien" bista zoragarriez gozatu ahal izan genuen .
Arratsalde eguzkitsuaz Hendaiako hondartza luzea zeharkatu eta itsasontziz Hondarribiko alde zahar ederrera iritsi ginen.  
Kirol portuaren ondoan autobusak jaso  gintuen Ermura giro paregabean  itzultzeko.
Hurrengo baten Hondarribitik Pasai San Pedroraino joango gara!



         El 22 de febrero comenzamos   un nuevo proyecto;  se trata de la RUTA DEL LITORAL CANTÁBRICO-KANTAURI ITSASERTZEKO IBILBIDEA.
         Ruta que recorreremos en etapas de un sólo día (sábados) y este 2025 realizaremos las tres primeras, para terminar en un plazo de tres o cuatro años.
        La parte inicial coincide con el llamado Camino del Norte hacia Santiago y pueden plantearse como salidas diferenciadas para disfrutar de nuestra montaña y costa o como continuidad de dicho camino.

El sábado salimos de la elegante San Juan de Luz, con sus casas de pescadores y su bahía protegida, para cruzar a hegoalde. Antes recorrimos Ziburu y la torre de defensa de Zokoa.Desde las alturas, disfrutamos de impresionantes vistas antes de descender hasta Hendaia, pasando por el castillo de Abbadie.
Recorrimos al sol, la larga playa de Hendaia y en el barco pasamos al hermoso casco histórico de Hondarribia, con sus coloridas fachadas y su vibrante ambiente.
Junto al puerto deportivo nos recogió el autobús para volver a Ermua




























2025/02/21

TRESPADERNE - CASTILLO LA CUEVA

Martxoak 1ean egitekoa zen, baina 8ko asteburuan aurreikusita zegoen Pirineotako irteera bertan behera gelditu eta gero, 8ra pasatzea erabaki da.

Estaba previsto que se realizara el 1 de marzo, pero tras la cancelación de la salida de Pirineos prevista para el fin de semana del 8, se ha decidido pasarla al 8.



Irteerara joateko apuntatu beharra dago, WhatsApp eko taldean egoteak EZ du esaten apuntatuta zaudenik
Para apuntarse a la salida hay que indicar que se quiere ir, el estar en el grupo de WhatsApp NO es apuntarse




 

2025/02/12

SAN JUAN DE LUZ / DONIBANE LOHIZUNE - HONDARRIBIA

Hilabete honen amaieran, zehazki otsailaren 22an, hasiko dugun proiektu berri baten berri eman nahi dizuegu: KANTAURI ITSASERTZEKO IBILBIDEA.
Ibilbide hori egun bakarreko etapetan egingo dugu (larunbatetan) eta 2025ean lehenengo hirurak egingo ditugu, hiruzpalau urteko epean amaitzeko asmoz.

Queremos informaros de un nuevo proyecto que comenzamos a finales de este mes,  concretamente el día 22 de febrero: se trata de la RUTA DEL LITORAL.
Ruta que recorreremos en etapas de un sólo día (sábados) y este 2025 realizaremos las tres primeras, para terminar en un plazo de tres o cuatro años.


Para apuntarse a la salida hay que indicar que se quiere ir, el estar en el grupo de WhatsApp NO es apuntarse

Irteerara joateko apuntatu beharra dago, WhatsApp eko taldean egoteak EZ du esaten apuntatuta zaudenik

2025/02/09

Sagardotegia

Aurten Azpeitiko Añota sagardotegira joango gara, bazkaldu baino lehen Loiolako santutegitik ibiliko gara eta Alex Txikonen musea esagutzeko aukera izango dugu

Este año vamos a la sidrería Añota de Azpeitia, antes de la comida bisitaremos el entorno del santuario de Loiola y disfutaremos del museo de Alex Txikon.



Plaza kopuru mugatua - Plazas limitadas



Irteerara joateko apuntatu beharra dago, WhatsApp eko taldean egotea EZ du esaten apuntatuta zaudenik.

Para apuntarse a la salida hay que indicar que se quiere ir, el estar en el grupo de WhatsApp NO es apuntarse