2011/03/18

LOS COMPAÑEROS/AS DE CLUB DE TRIATLON DE ERMUA NECESITAN NUESTRA COLABORACIÓN
El club "Ermuko Ostots Triatloi Kirol Kluba" va a organizar en Ermua un Duatlon Sprint el próximo día 2 de abril. Para organizar este duatlon requieren la colaboración de voluntarios/as y os animamos a colaborar en el evento. La colaboración consistiría: Mañana: Vallar y Encientar los Recorridos. Tarde: Establecerse en los cruces estratégicos para controlar y dirigir tanto a los corredores como el posible tráfico existente.
(Creemos que a la tarde necesitará mas colaboración). Las personas interesadas podéis poneros en contacto con los organizadores llamando al teléfono 659733628 ó enviando un mensaje a ionrc@hotmail.es (Ion Ruiz) en la mayor brevedad posible , teniendo en cuenta los pocos días que faltan para el evento

2011/03/17

RAFTING 19 DE MARZO

RAFTING
SABADO 19 MARZO
TODAVIA QUEDAN ALGUNAS PLAZAS
  • Condiciones optimas de caudal en el Errobi
  • Previsión de buen tiempo para el sábado
  • Traslado en autobús
  • Precio:10 euros
  • Salida: 8:00 H.
  • Retorno: 16:00 H. aprox.
  • Actividad de iniciación, apto para todos/as
  • Artarrai dispone del material necesario

INTERESADOS/AS LLAMAD AL TLF: 639114663

CASTILLO DE ACHER , ARGAZKI GEHIAGO

https://picasaweb.google.com/artarrai/CASTILLODEACHERARTARRAI# Lotura honetan CASTILLO DE ACHER IRTEERAKO 278 argazki aurkituko dituzue En este link encontraréis 278 fotos de la salida al CASTILLO DE ACHER

2011/03/15

RAFTING ESTE FIN DE SEMANA

LAS PRECIPITACIONES DE LLUVIA QUE SE PREVEEN PARA ESTA SEMANA NOS PERMITEN ORGANIZAR UNA SALIDA DE RAFTING ESTE FIN DE SEMANA
SI ESTÁS INTERESADO/A PÁSATE POR ARTARRAI EL JUEVES
************
EURIA IRAGARTZEN DUTE ASTEAN ZEHAR ETA ASTEBURU HONETAN RAFTING IRTEERA BAT EGITEKO AUKERA IZANGO DUGU
INTERESATURIK BALDIN BAZAUDE ETOR ZAITEZ OSTEGUNEAN ARTARRAIKO BULEGOETARA

2011/03/14

Castillo de Acher

Lotura honetan Zuhaitz eguneko argazki 73aurkituko duzue
En este link encontraréis 73 del Zuhaitz eguna-Día del árbol

2011/03/08

CASTILLO DE ACHER . PIRINEOS

PROXIMA SALIDA-HURRENGO IRTEERA
CASTILLO DE ACHER-PIRINEOS
MARTXOAK 12-13 DE MARZO

KARRANTZA ARGAZKI GEHIAGO

HONA HEMEN KARRANTZAKO IBILBIDEKO BESTE ARGAZKI BATZUK
AQUI MOSTRAMOS OTRAS FOTOS DE LA SALIDA A KARRANTZA

2011/03/06

ZUHAITZ EGUNA 2011

CERCA DE UN CENTENAR DE PARTICIPANTES EN EL ZUHAITZ EGUNA ORGANIZADO POR ARTARRAI ***
EHUN PARTAIDE INGURU ARTARRAIK ANTOLATUTAKO LEHENENGO ZUHAITZ EGUNEAN
Con esta actividad ARTARRAI pretende recalcar la importancia que tienen los árboles para la humanidad y la necesidad de proteger y conservar los espacios naturales; implicando para ello a los niños/as en la tarea de conservar y mejorar nuestro medio natural.
No podemos olvidar la importancia de los bosques y la trascendencia de las masas arboladas en procesos tan vitales como el control del CO2, la disminución del efecto invernadero, la conservación de la biodiversidad, el control de la erosión de los suelos, control de la calidad del aire o de las aguas...
Parece que estan contentos con la labor realizada.
ETORKIZUNAREN HAZIA EREITEN... Artarraiko kideak eta Ikastolako guraso eta ikasle talde handi bat (ehun inguru ) , giro paregabean , elkartu ginen Joxio aldean pagoez gain hainbat leizar, astigar, urki, gerizondo, gaztanondo eta haritz landatzeko.
Arrakasta handia izan duen ekintza honek jarraipena izango du datozen urteetan . Lanaren ostean ondo merezitako atsedenaldia Eskerrik asko Ermuko udalari horniketa lanetan lagundu izanagatik, Fernando, Jon, Javi eta Yoniri prestakuntza lanegatik eta batez ere parte hartu duzuen GUZTIOI!!! Sin escatimar esfuerzos, dándolo todo , doblando la cintura ...

Maixuak ikasleei irakasten ...

¡Los expertos enseñan a los jovenes aprendices!

2011/03/01

Zuhaitz eguna

Martxoaren 6an, lehen aldiz Zuhaitz eguna ospatuko du Artarrai Mendi Taldeak. Igande honetan, goizeko 10:00etan Patxi plazan elkartu eta Joxio aldera abiatuko gara, non, bertatzen diren guztiek pago bana landatzeko aukera izango dute, pagoaz gain hainbat leizar, astigar, urki, gerizondo, gaztanondo eta aritz ere landatuko dira. Antolaketa erraztearren, aurretik Artarraiko egoitzan izena ematea eskatzen da.
El día 6 de marzo, domingo, a las 10 de la mañana, partiendo de la plaza de Patxi se celebrará el día del árbol, para lo que esta previsto que todos los participantes tengan la ocasión de plantar un haya. Por motivos organizativos se pide inscribirse con antelación en los locales de Artarrai.