2022/02/21

ZUHAITZ EGUNA 2022

        Parte-hartze handia eta giro aparta bizi izan genuen Zuhaitz Egunaren XI. edizioan. Ehun eta berrogeita hamar lagun baino gehiago animatu ginen parte hartzera, nahiz eta goiz goiza euritsua eta lainotsua izan.


    Parte-hartzaileak Orbe Kardinalaren plazan elkartu eta Torreta Etxearen atzetik Joxio izeneko mendi-magalera abiatu ginen. Guztira 210 ale autoktonoak (40 lizar, 7 arte, 160 pago eta 3 hurritz) San Lorentzoko ur-biltegi zaharretik gertu dagoen lursail batean landatu genituen.

    Zuhaitz Egunaren helburua herritarrak gure ingurunea zaintzeko eta biodibertsitatea babesteko beharraz kontzientziatzea da, eta horretan tinko dihardugu.










    Tuvimos una alta participación y un gran ambiente en la XI edición del Zuhaitz Eguna. Más de ciento cincuenta personas nos animamos a participar, aunque la mañana era lluviosa y nublada.

    Los participantes nos reunimos en la plaza Cardenal Orbe y tras cruzar Torreta Etxea nos dirigimos a la ladera conocida como Joxio. Un total de 210 ejemplares autóctonos (40 fresnos, 7 encinas, 160 hayas y 3 avellanos) fueron plantados en la parcela cercana al antiguo depósito de aguas de San Lorenzo.

    El objetivo del Zuhaitz Eguna es concienciar a la ciudadanía de la necesidad de cuidar nuestro entorno y proteger la biodiversidad, y en ello seguriemos trabajando  firmemente.





No hay comentarios: