2022/11/23

EHZ 7 (DORLETA - AUMATEGI- ARANTZAZU)

Ibilbidea Dorletako Ama Birjinean hasi genuen, Arlabango mendatean.
Pista bat hartu, eta baso batetik barrena Makatzagainera (1002 m) joan ginen. Bertan, ikuspegi ezin hobeak izan genituen, inguratzen gintuen hodei-itsaso  eder batekin.

Comenzamos la ruta en la Virgen de Dorleta, en el puerto de Arlaban.
Tomamos una pista, la cual nos lleva a través de un bosque a nuestro primer objetivo, Makatzagain (1002 m), en donde disfrutamos de unas vistas inmejorables con un mar de nubes que nos rodeaban.







Handik, Degurixako zelaietara jo genuen, eta, igoera zorrotz baten ondoren, Elgea mendilerroko punturik altuenera iritsi ginen, 1191 metrotara.
Aumategi utzi eta gero, Gainlabur lepora  eta  beste hainbat tontorretan gailurra egin ondoren,  ondo merezitako atsedena hartzeko garaia iritsi zitzaigun.
Lepoan bidezidor bat hartu genuen. Pgo artean perretxiko bilketaren bat egon zen  eta handik Arantzazura abiatu ginen , ibilbideari amaiera emanez

De allí, nos dirigimos a las campas de Degurixa, y tras una subida exigente llegamos al punto más alto de la sierra de Elgea con sus 1191 m.
Tras dejar el Aumategi nos dirigimos al collado Gainlabur, haciendo cumbre en otros tantos picos y tomando un merecido descanso en donde disfrutamos de la comida y un gran ambiente.
En el collado disfrutamos de un sendero entre hayas (hubo alguna recogida de setas...) que nos llevará a Aranzazu, el final de nuestra ruta.















No hay comentarios: