2024/11/19

IREKI BEGIAK ERNE BELARRIAK

IREKI BEGIAK ERNE BELARRIAK




Artarrai mendi taldeak antolatu duen jardueraren berri eman nahi dizuegu: Ermua ingurutik bertako biodibertsitatea ezagutzeko aukera paregabea.

Hiruzpalau ordutan, zailtasun baxuko lau kilometroko ibilbidea egingo dugu.
Aurtengo “Ireki begiak” edizioan lehenengo urtean egin genuen lanari etekina aterako
diogu.

Hain zuzen ere, Valdespina parkean jarritako habi kutxetan zentratuko dugu gure arreta.
Ibilbidea goizeko 9etan hasiko dugu Cardenal Orbe plazan, eta bertatik parkera mugituko
gara, bertan habi kutxa hauek zuhaitzetatik jaitsi eta barruan zer duten ikustera.

Jarduera honetan txoriek habia nola eta zein materialekin giten duten, kutxa horiek
erabiltzen dituzten espezieak zein diren eta kutxa horiek neguan hustea zergatik den
komenigarria ikusiko dugu.

Behin hemen bukatuta, Okin Zurira mugituko gara, aurretik Torreta dorretik pasatuz beste
habi kutxa batzuen adibide bat ikusteko. Okin Zurin hamaiketakoa egin ostean Txarara joko
dugu ibilbidearen azken geldialdia eginez. Hamaiketako antolatzaileok antolatuko dugu.

Txaran bertan, zuhaitz espezie ezberdinak, hauek jasaten dituzten parasitoak eta okilek eta beste zenbait animalik uzten dituzten markak ikusteko aukera izango dugu.
Amaitzean jarduerara etorri direnen artean naturari buruzko gidatxo ezberdinak banatuko
ditugu.







Actividad de carácter medioambiental que ha organizado el club de montaña Artarrai. Se trata de una oportunidad única para conocer la biodiversidad de Ermua haciendo un recorrido por los alrededores.

En tres o cuatro horas haremos un recorrido de cuatro kilómetros de baja dificultad.
En la edición de este año sacaremos partido del trabajo que hicimos en la primera edición.

Precisamente centraremos nuestra atención en las cajas nido instaladas en el parque Valdespina.
Iniciaremos el recorrido a las 9 de la mañana en la plaza Cardenal Orbe, y desde allí nos moveremos al parque.

Allí descenderemos de los árboles las cajas nido y veremos lo que tienen dentro.
En esta actividad se muestra cómo los pájaros anidan y con qué material las realizan y las razones por las que estas cajas se vacían en invierno

Después, nos moveremos hacia el barrio Okin Zuri pasando antes por Torreta para ver otro ejemplo de cajas nido.
Tras un almuerzo en Okin Zuri a cuenta de la organización iremos a Txara, junto al skate park en Ongarai.
Allí veremos diferentes especies de árboles, los parásitos y marcas que dejan los picapinos y otros animales.
Al finalizar la actividad se repartirán guiones sobre naturaleza entre los asistentes.

2024/11/17

URIBARRI GANBOA-LEGUTIO IBILBIDEKO ARGAZKIAK

Gaur, 44 lagunez osatutako talde bikaina, Arabako Uribarri Ganboa herri txikira ibildeari hasiera emateko prest hurbildu  gara. Han, pausuz pausu, gorputza  berotzen hasi gara, izen bereko urtegi erraldoiaren ondoan eroso ibiliz, Landako aparkaleku eta jatetxera bidean.

Un grupo de 44 personas nos dirigimos hacia la pequeña localidad alavesa de Uribarri Ganboa. Allí empezamos a calentar motores, andando cómodamente al lado del enorme embalse del mismo nombre, rumbo al parking y restaurante de Landa.








Gero, ibilbidearen mendialdeari hasiera eman diogu. Gurutze-bide batetik Isuskitza mendiaren tontorrerantz abiatu gara. Gerra Zibilean eta baita Karlistada garaian ere gudu ugari izan ziren tamalez bertan eta han eroritakoen omenez eraikitako monumentuan hartu dugu atseden.
Aurrera jarraituz, pagadi eder  bat zeharkatuz, gorantz egingo dugu berriro, Jarindo mendiaren gailurrera iristeko. Hantxe, bazkaldu dugun bitartean Bizkaia, Gipuzkoa eta Arabako mendi ugariren panoramika bikainaz gozatzeko aukera izan  dugu.

Luego, empezamos la parte montañera de la ruta, ascendiendo por una Vía Crucis hacia la cima del monte Isuskitza, lugar donde se produjeron numerosas batallas durante la Guerra Civil.
Continuamos, bajando hacia un precioso hayedo, y después, volvemos a ir hacia arriba, para alcanzar la cumbre del monte Jarindo. Aquí disfrutamos de una excelente panorámica a numerosos montes de Bizkaia, Gipuzkoa y Araba.



















Azkenik, gure helmugara, Legutiora, iritsi  gara eta bide batez, Urrunagako urtegia bisitatu du.

Finalmente, hacemos el descenso definitivo hacia nuestro destino, la localidad de Legutio. 
Aprovechamos la oportunidad para hacer una breve visita al embalse de Urrunaga.






SAN VICENTE DE LA SONSIERRA - BAÑOS DE EBRO / MAÑUETA


 

2024/11/06

Camino de Santiago (León - San Martín del Camino - Astorga - Rabanal del Camino)


¡BUEN CAMINO!

















Una vez más, nos echamos  al camino para recorrer tres nuevas etapas en tierras leonesas aprovechando el largo fin de semana de todos los santos.

Desde León hasta Rabanal del Camino, pasando por Astorga, pudimos disfrutar de un tiempo  expléndido y mejor ambiente. Fuimos dejando atrás los campos de León para acercarnos  a la verde montaña.

Además el recorrido nos deleitó con una bonita sorpresa: pinares llenos de robellones o níscalos que pudimos catar al volver a casa.

En el albergue de San Martin del Camino nos acogieron como en casa y en el restaurante La Pepa desayunamos y cenamos de maravilla.
También disfrutamos de una interesante visita guiada por la bonita ciudad de Astorga con su catedral y palacio de Gaudí.

En definitiva, ¡ un magnífico fin de semana!



 







Beste behin ere, santu guztien asteburu luzea aprobetxatuz bideari ekin genion, Leongo lurretan hiru etapa berri egiteko asmoz

Leonetik Rabanal del Caminora, Astorgatik pasatuz, eguraldi eta giro paregabeaz  gozatu ahal izan genuen. Laster,  Leongo zelaiak atzean utzi eta mendi aldera  hurbildu ginen.

Gainera, ibilbidean ezuste  atsegin bat izan genuen: etxera itzultzean dastatu ahal izan genituen perretxikoz  betetako pinudiak.

San Martin del Camino-ko aterpetxean,  etxean bezala hartu gintuzten eta La Pepa jatetxean ederki gosaldu eta afaldu genuen.

Gainera, gida baten laguntzaz,  Astorgako hiri polita bisitatu genuen, Gaudin palazioa, katedrala....

Azken finean, asteburu bikaina!