2017/10/19

ARTARRAI LAU HAIZETARA LEHIAKETAKO IRABAZLEAK


ARTARRAI LAU HAIZETARA

UDAKO IX-ARGAZKI LEHIAKETA

IX-CONCURSO FOTOGRAFICO ESTIVAL

AND THE WINNER IS ... 

*1.saria: 70 € :

IZARO ELEJALDE



*2.saria: 50€ :

ENEKO LISTA




*3.saria: 35 €
ELEGIDO  POR SORTEO ENTRE PARTICIPANTES NO PREMIADOS

DENIS SAIZ

ZORIONAK IRABAZLEEI ETA MILA ESKER PARTEHARTZAILE GUZTIEI!


SAN ASENSIO. CASTILLO DAVALILLO. COMIDA MENU DE BODEGA


2017/10/17

ASANBLADA OROKORRA ETA 2018KO EKINTZEN EGUTEGIA

Urtero bezala, urriaren 7an Artarraiko Asanblada orokorra izan genuen. Diru kontuak, zuzendaritza berriztu eta  lanen banaketa aztertu ondoren , 2018ko egutegia prestatu genuen.
Ekintza ugari eta desberdinez beteta izango dugu mendi-egutegia. ANIMA ZAITEZTE!



El día 7 de octubre celebramos la asamblea anual de Artarrai , donde además de analizar el estado de cuentas ,  distribuir las funciones/responsabilidades y actualizar la junta directiva ,  elaboramos el calendario de actividades del 2018.
Como todos los años, el calendario viene cargado de muchas y diversas actividades, para todos los gustos.


MUGARRIZ MUGARRI . URRIAK 21-21 DE OCTUBRE


2017/10/15

Jaccetania irteera

Kaixo lagunak.
Artarraiko Jardunaldien barruan Pirinioetara joan gara, eguraldiari esker egun guztiak aprobetxatu ditugu eta pentsatuta geneukan ibilaladi guztiak egin ahal izan ditugu. Taldea oso jatorra eta indartsu elkartu gara eta ibilbide alternatiboa azkenian ez genuen egin behar izan, danok Pala de Ip-era joan ginen eta.  kriston desnibelak eta kilometro pila egin ditugu. Hortaz aparte, ikaragarrizko bistaz eta udazkeneko koloretaz gozatu dugu

Aupa Artarrai!! hemos tenido un puente formidable en el que el buen tiempo y el grupo que nos hemos juntado ha hecho que disfrutemos de una salida con muchos desniveles salvados y unos cuantas cimas alcanzadas.En resumen, hemos disfrutado cuatro días de montaña y compañerismo.

Osteguna
-  Aisa-Canfranc 18 km 1082 subida 1109 bajada con Pico Magdalena (2283m)
Ostirala
-  Canfranc pueblo-Pala de Ip (2779m)-Cresta y picos de la Tronquera- La Moleta(2573m)   aprox 2000m de subida y 1900m de bajada, 22km. .ZORAGARRIA!!!
Larunbata
- Urdos-collado de Larry- Etsaut por Chemin de la Mature 1100m subida 1200 bajada 20 km
Igandea
- Punta Bacials (1689m)-Peña Oroel(1770)
                  Empezando a calentar motores

                Aisa-tik Canfranc-era

Pala de Ip Ip hurra!!


                  Pala de Ip desde la cresta de Tronqueras


                La Moleta igotzen

            La Moleta-n, Pala de Ip egin ostean

            Collado de Larry

               De vuelta a Etsaut por Chemin de la Mature
                 


2017/10/13

Agur Felitxo!

Gaur gure bazkidea den Felitxo Araiztegi Manzisidor zendu da. Artarrai Mendi Taldeak besarkada handiena eman nahi die familia eta bere lagunei. Eta bihar, urriaren 14an, zapatuan Martxoak 8 plazan arratsaldeko 18:30ean izango den agur-ekitaldira etortzeko gonbita luzatzen die bazkide eta lagun guztiei.


Hoy ha fallecido nuestro compañero y socio Felitxo Araiztegi Manzisidor, nuestro más sentido pesame a la familia y todos sus amigos/as. Os invitamos al acto de despedida civil que se realizará mañana sabado, día 14 en la plaza 8 de Marzo en Ermua, a las 18:30h.

2017/10/11


Interesante diaporama/charla la que realizamos este martes con Joseba Areitio, donde nos explico y nos dio unas nociones bascas sobre meteorología en montaña. También no enseño a explotar los distintos recursos disponibles en Internet, donde ante la abundante cantidad de información siempre hace falta realizar un estudio crítico de la meteorología de cara a las distintas actividades a realizar.




Joseba Areitio egon da astearte honetan gurekin, eguraldi eta fenomeno atmosferikoei buruzko oinarrizko azalpenak eman eta interneten aurkitu daitekeen informazio asko erraztu digu. Mendian, barrankoetan zein neguko jarduerak egin baino lehen ze eguraldi egingo duen jakiteko pautak eman dizkigu.

2017/10/09

Ermuko Mendi jardunaldiak hasi ditugu aurten, Lur Basterretxea gurekin egon zen. Tanzanian eginiko laguntza sozialak eta Kilimanjarora igotzeko abenturak gurekin partekatu zituen.


Empezamos las jornadas de montaña de Ermua con el diaporama de Lur Basterretxea. Desde trabajos sociales hasta la ascensión del Kilimanjaro, compartió sus impresiones, aventuras y desventuras, en una charla divertida y amena.

El jueves disfrutamos de la película  Meru en el Cine Club, una película donde Tres escaladores de élite luchan por encontrar su camino a través de la obsesión y la pérdida en su intento de escalar el Monte Meru

2017/10/04

JAKA IRTEERA

Ostegun honetan Jaka irteerara apuntatzeko azken eguna izango da.
Este jueves es el último día para apuntarse a la salida de Jaca.



2017/09/29

URRIAK 7- 7 DE OCTUBRE ASAMBLEA GENERAL DE ARTARRAI

ASANBLADA OROKORRA
ASAMBLEA GENERAL

URRIAK 7 - 7 OCTUBRE

10:00 H. SOCIEDAD LEKU EDER
(Goienkale 9. -Antigua Txalaparta.)

*****
bilera ostean bazkaria izango dugu, lehenbailen apunta zaitez !!
¡¡tras la asamblea habrá una comida, apuntate cuanto antes!!

GAI ORDENA -ORDEN DEL DIA 
1. Informazio orokorra- Información general 
2. Elkartearen gestioa eta lanen banaketa-Gestión del club y reparto de tareas.
3. 2018ko irteeren egutegia -Calendario de actividades 2018
4. Zuzendaritza taldearen berritzea-Renovación de miembros de la directiva
5. Galdera erantzunak -ruegos y preguntas
nota:
 Si consideras que en la asamblea deben tratarse otros temas  que mejoren y faciliten el funcionamiento del club haznos tus propuestas para que sean  incluidas y debatidas en la asamblea. Todas las propuestas constructivas serán  bienvenidas.

                              y recuerda que:
¡TODOS DEBEMOS HACER UN POCO , PARA QUE UNOS POCOS NO TENGA QUE HACERLO  TODO!

SI TIENES PROPUESTAS PARA EL CALENDARIO Y NO PUEDES ACUDIR A LA ASAMBLEA  ENVÍANOSLAS POR  CORREO ELECTRONICO Y LAS INCORPORAREMOS  AL CALENDARIO

2017/09/26

JAKA IRTEERA

MAS INFORMACIÓN, JUEVES DE 19:15 A 20:15 H. EN ARTARRAI
INFORMAZIO GEHIAGO OSTEGUNERO ARTARRAIN

ANBOTO Y CUEVA IZPIZTE

Un adelantado veranillo de San Miguel daba la bienvenida al otoño, y el sábado salió un día espectacular. Después del parón veraniego había que empezar con las actividades mendizales y para calentar motores, subidita a Anboto por el kilometro vertical.

Empezamos frescos pero la pendiente pilló al cuerpo fuera de juego ;-)



 
Anboto

 Una vez arriba, bajamos hacia Zabalandi, donde nos abandonó parte del grupo.






El resto continuamos hacia Izpizte, a fin de encontrar la Cueva del Cura de Santa Cruz.

Izpizte


Cueva cura Santa Cruz



Y de aqui vuelta a Arrazola donde nos esperaba un buen refrigerio.

Un día inmejorable!!!!







2017/09/19

    JARDUNALDI KULTURALAK
 JACETANIA IRTEERA

Azken urteetan bezala Artarraiko jaurnaldi kultureetan irteera bat antolatuko dugu Pirinioetara. Aurten,ere, Jaka inguruetatik txango batzuk egingo ditugu.

Como todos los años dentro de las jornadas culturales de Artarrai habrá una salida en Pirineos. Este año, de nuevo haremos varios recorridos por los alrededores de Jaca. 

URRIAK 12/ OCTUBRE:  Aisa- Canfranc. Aprox: 18,45km 

URRIAK 13/ OCTUBRE:   Pala de Ip (2779m) Aprox: 22km ; y ruta alternativa 

URRIAK 14/ OCTUBRE:  Punta Bacials (1698m) y Peña Oroel (1770); circular. Aprox: 15km 

URRIAK 15/ OCTUBRE: Monte Grosín (1422m). Aprox. 12km

Ibilbide guztien zailtasunak: errezak izango dira, Pala de Ip izan ezik (bere desnibelarengatik). Hori dela eta, egun horretan  beste ibilbide alternatibo bat antolatuko da.

La dificultad de  todas la salidas es de: fácil, excepto la de Pala de Ip (debido a su desnivel). Es por eso, que ese día se organizará otra salida alternativa.

La salida tendrá un coste de 100€. Se dormirá en el albergue "Escolapios de Jaca. 
Plazas limitadas. 25€ por adelantado.

La hora de salida el 12 de octubre se detallará más adelante, con la publicación del cartel en el blog.  

ANIMA ZAITEZTE!!

MENDIKO KULTUR-KIROL JARDUNALDIAK 2017

Empiezan las jornadas de montaña con la salida del dia 30 al Castrovalnera ,charlas,audiovisuales,pelicula y salida montañera.

Como todos los años programa variado para todos los gustos,esperamos asistencia y colaboración por parte de la gente.

Nada pues a disfrutar.



PIRINIOAK BARRANKOAK

Urtero bezala aurten ere Pirinioetara hurbildu gara barrankoak egitera. 
Aurten denbora ez da izan gurekin baina hala ere ausartak bihurtu  eta uretara sartu gara.
Zapatuan barrankoa egiteko orduan 5 gradu genituen. 
Bujarueloko aterpetxean kafea hartu, neoprenoa jantzi eta Ordiso barrankora sartu ginen. Eta nola ez , hasteko 10 metroko jauzia ta denok busti bustiak.


Domekan eguraldia zela eta barranko tipikoa eta oso akuatikoa aukeratu genuen.
Os Lucas barrankora hurbildu ginen eta bertan saltoka eta txirristan gora eta  behera ibili ginen.
Kriston asteburua!!!!







Como todos los años nos acercamos al Pirineo para realizar barrancos. 
Este año la climatología no estaba a nuestro favor pero nos envalentonamos y fuimos de cabeza al agua.
El sábado nos acercamos hasta Bujaruelo. Nada más llegar el termómetro marcaba una temperatura de 5 grados. Sin mucho pensar nos enfundamos el neopreno y nos fuimos directos al Ordiso. Como no, para empezar ya teníamos un salto de 10 metros en el que nos mojamos enteros.
El domingo, ya que la climatología mejoraba un poco nos acercamos a un barranco más acuático, el Os Lucas. Allí anduvimos entre risas y gritos en  toboganes  y saltos.

¡Un fin de semana increíble!

2017/09/09

ARTARRAI LAU HAIZETARA ARGAZKI LEHIAKETAN AURKEZTUTAKO ARGAZKIAK 2017


JESUS MANUEL DE LA HOZ. La sombra del montañero es alargada.Vistas al Midi D'ossau desde Pico Pacino.JPG

JESUS MANUEL DE LA HOZ. Nieves de verano.Ascenso al Balaitus por la Gran Diagonal.JPG

RAMON PIÑEIRO - Costa Da Morte - La Coruña.2.JPG

RAMON PIÑEIRO- Costa Da Morte - La Coruña.JPG

AINHOA LISTA .Cueva la Leze.JPG
ISABEL BLAZQUEZ.Cueva cañon rio lobos. Soria.jpg

AINHOA RUBIO.As Ribeiras do Sor  Ruta Puente Colgante  Galicia.JPG

AINHOA RUBIO.Ruta del Monasterio de Santa Cristina  Galicia.JPG

ARITZ GOMEZ.ARLAS.JPG

ARITZ GOMEZ.Urbia.JPG

David Postigo Cascada de Ezaro Galicia.JPG

IRAIDE SANZ.Lakora.JPG

IRAIDE SANZ Arlas.JPG

ENEKO LISTA. Ferrata Sorrosal.JPG

ENEKO LISTA . Cueva de la Leze.JPG

David Postigo O Con Negro O Grove Galicia.JPG

JUAN JOSE DE PABLO . IPIZTE.jpg

JUAN JOSE DE PABLO. Bentaneta.Anboto.jpg

MAITE MAS  Monte Pindo Galicia.JPG

MAITE MAS - Galicia.JPG

PEDRO ALCONERO.Petretxema.JPG

PEDRO FUERTES.Aralar.JPG

PEDRO FUERTES.JPG

IOSU AYALA .BISAURIN

IOSU AYALA. FETAS

IGNACIO ALBERDI.Jon Alberdi y Julen Gonzalo.Udalaitz.JPG

IGNACIO ALBERDI.Peña Castil.JPG

SECUNDINO ESCUDERO. Anboto

EKAITZ MUÑOZ. Flysch. Zumaia

EKAITZ MUÑOZ. Menditik  hondartzara. Conil

DAVID ELEJALDE. Ubiña.JPG

DAVID ELEJALDE.Peñas del Prado.JPG


IZARO ELEJALDE.no hay miedo hay altura.JPG


IZARO ELEJALDE.paso complicado.JPG

SONIA RODRIGUEZ ARRARTE: mapa y brujula.JPG

SONIA RODRIGUEZ ARRARTE.Rabanal de Luna (Leon).JPG

DENIS SAIZ- Barranco Aján Vega De Pas.JPG

DENIS SAIZ - Cima nocturna Nuestra Señora 1153m - León.JPG

ALEX IDIGORAS.Pombi aterpetxeko bistak

PEDRO URIARTE. Picos de Europa.JPG

PEDRO URIARTE.Mendi en Errekaundi ( camino de Anboto).JPG

RAFA ALBERDI. Midi D´Ossau.jpg

RAFA ALBERDI.Peña Oroel.JPG

ROBERTO REKALDE. Macizo Ecrins.JPG

ROBERTO REKALDE.Cima Mont Blanc.JPG

ANA GONZALEZ. Pic des Moines.jpg

ANA GONZALEZ.Midi D´Ossau.JPG

JOSE ALBERDI.Pala de IP.JPG

JOSE ALBERDI. Midi D´Ossau.jpg

SECUNDINO ESCUDERO. En Arno en buena compañia.JPG

AINARA URTEAGA.ARNO.JPG

AINARA URTEAGA.Lion's head Ciudad del Cabo.JPG

ALFREDO TORRENS.Table mountain - Ciudad del Cabo.JPG

ALFREDO TORRENS.The three Rondavels-Sudáfrica.JPG

JAVIER ALBERDI. Mont Blanc.Alpes.JPG

JOSE ANTONIO ELGUEZUA.Refugio del Mont Blanc . Alpes.JPG

JOSE ANTONIO ELGUEZUA.Mont Blanc Alpes.JPG

JAVIER ALBERDI. Pic du Midi D´Ossau.JPG

VERONICA NOVOA.Alpes.Mont Blanc.JPG


VERONICA NOVOA.Alpes.Mont Blanc.JPG

BINGEN ARANBERRIA.Kitsteinhorn.JPG


BINGEN ARANBERRIA.Paisaje alpino.jpg

ELENA VILLACORTA.Campos de té_Haputale_Sri Lanka..JPG

ELENA VILLACORTA.Little Adam's Peak_Sri Lanka.JPG
JUNE ARANBERRIA.Grossglockner (Austria).jpg

JUNE ARANBERRIA.Kitzsteinhorn (Austria).jpg

KOLDO ARANBERRIA.Engelberg. Suiza.jpg

KOLDO ARANBERRIA.Top of Salzburg.jpg

MARI CARMEN ALLENDE.Five fingers Salkammergut. Austria.jpg

MARI CARMEN ALLENDE.PAISAJE ALPINO.jpg

RAFA NIETO.CRESTA MONT BLANC.JPG

RAFA NIETO.REFUGIO GOUTER.JPG

SANDRA CALVO.Pico de la Cruz del Mampodre  2.192 m - León..JPG

SANDRA CALVO.Trekking por el Glaciar de Nigarsbreen - Noruega.JPG

UXUE ARANBERRIA.Kaiser-Franz-Josef Höhe.jpg

UXUE ARANBERRIA.Obersee. Austria.jpg