2019/11/21

KILÓMETRO VERTICAL ANBOTO

SE APLAZA LA SALIDA

 DEL  DÍA 23/11/19 A 

ANBOTO POR EL KILÓMETRO VERTICAL A EL PRÓXIMO DÍA 30/11/19

LOTERÍA 2019

DÍA 12/12/19, SE RECOGE EL DINERO

 DE LA LOTERÍA DE 19:00 A 20:00 HORAS

 EN EL LOCAL DEL CLUB



HURRENGO ABENDUAREN 12AN, LOTERIAREN DIRUA BILDUKO DA, 19:00 ORDUETATIK 20:00 ORDUETARA, ARTARRAIKO LOKALEAN




2019/11/19

DIAPORAMA CAUCASO


De la mano de Ramón Piñeiro pudimos disfrutar  de un bonito diaporama sobre el Caucaso, concretamente de la república de Georgia.
Partiendo de su bonita y moderna capital Tbilisi hasta la costa del mar Negro, ascendiendo las más expectaculares montañas.
También pudimos conocer la cultura , gastronomía e idiosincrasia del pueblo georgiano, de un parentesco más que fundado con el pueblo vasco. Prueba de ello las similitudes entre nuestras dos lenguas: el euskera y el georgiano, ambas lenguas pre-indoeuropeas.



Atzo, berriz,  Ramón Piñeiroren diaporama polit batez gozatzeko aukera izan genuen
Oraingoan Kaukaso mendien inguruan, Georgian zehazki, igotako mendien  berri eman zigun.
Bertako mendi ederrak eta inguruko herriak,  paisaia eta kultura ezagutu genituen.

2020ko prezioak / precios 2020




AMPLIACIONES


Adiskide agurgarria:

ARTARRAI MT ko kideak berriz zurekin harremanetan jartzen gara 2020. urteko bazkide eta federatu prezioak jakinarazteko.

Bazkide eta federatu txartelak abenduan  kudeatuko ditugu, urtarrilerako federatuta egoteko.

                Iaz kuota domiziliatu zenutenak: AZAROAREN 29a baino lehen aurkakorik adierazten ez badiguzue, bazkide egin eta  aurtengo hasierako modalitate berdinean federatuko zaituztegu (gehigarririk gabe).
               
BAZKIDE/FEDERATU HELBIDERATUTAKO ERREZIBOA, 2019ko ABENDUAREN 2an IGORRIKO DA.

                Baliatzaileak zaretelako Pyrenaica aldizkaria jasotzen ez duzuenok, noren baliatzaile zareten adierazi behar diguzue.

                Bazkide guztiok aurtengo irteeretako  argazkiekin,   koloretan eginiko DIN A3 tamainako  2020. urteko egutegia dohainik jasoko duzue

                2020 urteko mendi irteeren eskuko egutegiaz  gain eranskinean federatu prezioen zerrenda doakizue.
               
                Federatu txartelean aldaketak egin nahi badituzue, AZAROAREN 29a BAINO LEHEN,
etor zaitezte gure egoitzara ostegunetan 19:30etatik 20:30etara  edo deitu telefono honetara:  638050634 edo gure helbidera mezu bat bidali . Mezua jaso dugula konfirmatuko dizuegu.

                        artarraifederatuak@gmail.com

TERESA MURGA IKASTETXEKO 2. SOLAIRUAN, (LIBURUTEGIAREN GAINEAN)



Estimado amigo/a:

Nos ponemos nuevamente en contacto contigo para facilitarte los precios de socio/a y federado/a del año 2020

Las tarjetas de federado/a y socio/a se gestionarán en diciembre, con el objeto estar federados/as para enero y   actuaremos del modo siguiente:

                A los que tenéis domiciliado el pago (si no nos indicáis lo contrario antes del 29 de NOVIEMBRE  os federaremos en la misma modalidad  inicial (sin ampliaciones posteriores)  y/o socio/a que este año.

EL RECIBO DOMICILIADO SERA GIRADO EL 2 DE DICIEMBRE DE 2019

                Los/as que no pagáis ni recibís la revista Pyrenaica por ser beneficiarios/a , debéis indicarnos de quien sois beneficiarios/as; es decir la persona que la recibe.

                A todos los socios/as se os entregará gratuitamente un fabuloso calendario del 2020 tamaño DIN A3 a todo color con fotos de la salidas de este año

                Adjuntamos además del calendario de  bolsillo de las actividades del año 2020 y los precios de las licencias federativas.

                Si queréis realizar algún cambio en vuestras condiciones de federado/a , ANTES DEL 29 DE NOVIEMBRE, pasad por el local los jueves de 19:30 a 20:30, llamad al siguiente teléfono: 638050634, ó enviad un    e-mail a nuestra dirección y os confirmaremos su recepción.

artarraifederatuak@gmail.com

2º PISO DEL COLEGIO TERESA MURGA
(ENCIMA DE LA BIBLIOTECA)


2019/11/17

ERRIOXAN ZEHAR ...

Salimos desde Haro y atravesamos diversas viñas  donde pudimos degustar uvas, para más tarde llegar a San Vicente de la Sonsierra y disfrutar de una buena comida y sus caldos.
Las primeras nieves de la sierra de Toloño y la ausencia de lluvia nos acompañaron durante el camino






Toloñoko mendi elurteen  inguruan , Harotik San Vicente de la Sonsierrara joan ginen.
Bidean zehar mahastiak zeharkatu genituen
Bazkari eder batekin  egunari bukaera eman genion

2019/11/04

ARTARRAI LAU HAIZETARA LEHIAKETAKO IRABAZLEAK


ARTARRAI LAU HAIZETARA

UDAKO XI.ARGAZKI LEHIAKETA

XI-CONCURSO FOTOGRAFICO ESTIVAL

AND THE WINNER IS ... 

*1.saria: 70 € :

RUBEN RIBERO







*2.saria: 50€ :

JUDIYH HIDALGO




*3.saria: 35 €
ELEGIDO  POR SORTEO ENTRE PARTICIPANTES NO PREMIADOS

PEDRO URIARTE




ZORIONAK IRABAZLEEI ETA MILA ESKER PARTEHARTZAILE GUZTIEI!