2024/06/20

FERRATA

El pasado sábado nos dirigimos a Liérganes para realizar la ferrata el Torreón (K4), contando con un buen desplome y acabando con una tirolina de 25m.
Como sobró tiempo y algunos acabamos con ganas de más, nos desplazamos a Socuevas para hacer su ferrata por la variante (K5), al acabar fuimos a Arredondo a reponer fuerzas.

Joan den larunbatean Lierganesera joan ginen Torreón (K4) ferrata egiteko, erorketa on bat zuelarik eta 25 metroko tirolinarekin amaituz.
Denboraz ondo bukatu eta gehiagorako gogoz amaitu genuenez, batzuek Socuevasera joan ginen K5 nibeleko ferrata egiteko, eguna bukatzeko Arredondora joan ginen indarrak berritzera.









2024/06/17

CAMINO SANTIAGOCALZADA DE COTO-RELIEGOS-LEON









































 CAMINO SANTIAG.CALZADA DE COTO-RELIEGOS-LEON



Asteburu honetan beste bi etapa burutu ditugu Leongo lurretan zehar, Santiagora bidean egiteke geratu zitzaizkigunak.


Eguraldia  eta erromesak babesteko landatutako zuhaitzen itzalaren laguntzaz, bi etapak atseginez osatu ahal izan genituen.

Bertako auzotar batek erakutsi zigun sotoak/bodeak  larunbat arratsalde-gaua girotu zigun.

Pekatua litzateke  Leon bezalako hiri eder batetik igarotzea  haren monumentu nagusiak bisitatu gabe, eta halaxe egin genuen gida turistiko baten laguntzarekin: katedrala bere beirateekin, Guzmantarren  etxea, Botines etxea, San Isidororen kolegiata...

Eguna amaitzeko El Húmedo  auzoko tabernetako "tapak" janez  gozatu genuen eta pozik eta alai  itzuli ginen Ermura

******************************
Este fin de semana hemos completado otras dos etapas que nos habían quedado pendientes por tierras leonesas.

Con la ayuda de la climatología  y la sombra de los árboles plantados para cobijar a los peregrinos/as pudimos completar gustosamente las dos etapas.

La preciosa bodega que nos enseñó un lugareño nos amenizó la tarde-noche del  sábado.

No se puede pasar por una preciosa ciudad como León sin visitar sus principales monumentos y así lo hicimos con la ayuda de una guía turística: la catedral con sus vidrieras, la casa de los Guzmanes, Casa Botines, colegiata de San Isidoro....

Para terminar la jornada disfrutamos de las tapas de los bares del barrio Húmedo y contentos, alegres y chispados nos volvimos a Ermua