2009/04/29

TRAVESÍA TORLA - TORLA

MAIATZAK 1-2-3 DE MAYO
TRAVESÍA TORLA-TORLA
irteera-salida:1 de mayo 5 de la mañana.BUS
ibilbidea-recorrido:
1-Torla-Refugio de Goriz
2-Goriz-Sarradets-San Nicolas de Bujaruelo
3-Pequeño recorrido-Regreso a Ermua

2009/04/15

EXPEDICIÓN ARTARRAI-TOUBKAL 2009

Amigos de Artarrai,
La aventura africana ha tocado a su fin. Embargados por el esfuerzo de las ascensiones, la calidez de sus gentes y la increible variedad de colores y sabores, retornamos a la cotidianidad de nuestras vidas.
La expedición ha sido un éxito puesto que todos logramos pisar el techo del ATLAS y disfrutamos de unas inmejorables vistas a más de 4100m.
La vitalidad del grupo y la simpatía de nuestros anfitriones han hecho sencillos trekkings de casi 40km y ascensiones al Toubkal, Ras y Timesguida.
El periplo ha finalizado con un merecido descanso en las exóticas ciudades de Marrakech y Essaouira.
***********
Berriz ere mugak gaindituz, Artarraik oraingoan Afrika aldera egin du.
Atlas mendikateko gailurrik handienak zapalduz eta bereberen abegikortasunaz gozatuz txundituta datoz mendizaleak.
"in sha allah" datorren urtean berriz itzuliko gara

2009/04/05

KORRIKA ERMUAN

ERMUA ETA ARTARRAI ERE , EUSKARA ETA KORRIKAREN ALDE

2009/03/30

Sierra de La Culebra

Aste Santuan Zamorara joateko asmoa dugu, bateren bat animatzen bada joan dadila ostegun honetan Artarraira (19:30ean): Nora: Sierra de La Culebra. http://www.zamoraweb.com/sierra-cu.htm Noiz: apirilak 9tik 14ra Zelan: Zeharkaldia izango da, hau da, gainean jatekoa, lo egitekoa eta dena eramango dugu. En Semana Santa tenemos intención de ir a Zamora a realizar una travesia, los interesados que acudan a Artarrai para apuntarse o pedir información (a las 19:30): A donde: http://www.zamoraweb.com/sierra-cu.htm Cuando: del 9 a 14 de abril Como: con la casa encima, es decir, comida y material de acampada.

2009/03/29

ORIO-DONOSTIA

A pesar de los pronósticos meteorológicos negativos anunciados, 38 valientes, paraguas en mano, nos animamos este sábado a realizar el plan previsto.
Al final la lluvia no fue para tanto y pudimos disfrutar de la travesía costera y aunque la caminata no fue larga, en la "sagardotegi" no hubo tregua y allí no sobró nada, y que contar del "txotx", sin comentarios, ver imágenes.
¡¡Aupa chicos y chicas de Artarrai, el año que viene repetimos!!!

2009/03/28

DIAPORAMA: APIRILAK 3-PIRINEOAK

DIAPORAMA - PIRINEOS
TXAMANTXOIA-ESPELUNGA-EZKAURRE Eguna-Día: (OSTIRALA-VIERNES) Apirilak 3– 3 de Abril Ordua-Hora: 19:30 H. Tokia-Lugar: Palacio Lobiano Iraupena-Duración: 1 hora 15

tema: ROCODROMO PARA ESCALAR

NECESITAMOS UN ROCODROMO EN ERMUA PARA ESCALAR ROKODROMO BAT BEHAR DUGU CONVOCAMOS A UNA REUNION PARA EL PRÓXIMO JUEVES 2 DE ABRIL EN EL LOCAL DE ARTARRAI A LAS 19:30 A TODOS/AS INTERESADOS/AS EN LA INSTALACION DE UN ROCODROMO, PARA FORMAR UNA COMISION QUE GESTIONE ESTE TEMA EN EL AYUNTAMIENTO ¡ESPERAMOS CONTAR TAMBIEN CONTIGO! *************** ESKALATZEKO ERMUAN ROKODROMO BATEN PREMIA DAGOELA USTE BADUZU, ETOR ZAITEZ OSTEGUN HONETAN APIRILAREN 2AN ARRATSALDEKO 19:30 ETAN ARTARRAIKO BULEGOETARA. ROKODROMO BATEN ERAIKUNTZA KUDEATZEKO AHALEGINETAN DIHARDUGU ETA HORTARAKO TALDETXO BAT BEHAR DUGU ETOR ZAITEZ!!!!!

2009/03/25

Asteburu bikaina, benetan!!!. Ametsa baino hobea!!. Ostegunean goizean goiz irten eta eguerdirako Txamantxoia igotzen ari ginen, arratsaldean aterpera jaitsi eta hortik aurrera egun bakoitzean tontor bat: ostiralean Espelunga, zapatuan Gamueta eta igandean Ezkaurre. Mendian ibiltzeko eguraldi ezin hobea, goizean elurra apur bat izoztuta, gero eguzkia eta zerua urdin-urdin. Kanproiak, raketak erabili genituen... eta eskixak eduki izan bagenitu, eskiatu be egingo genuke. Ezin gehiago eskatu!!!
Lau egun hauetan denetarik izan dugu; barreak, argazkietan agertzen diren moduko egoera korapilatsuak... eta umore ona, batez ere, umore ona eta sasoia!!