270 LAGUN ZUHAITZ EGUNEAN 2013

Lotura honetan klikatuz Zuhaitz Eguneko hainbat argazki ikusteko aukera izango duzu.
Clicando en este link encontrarás un montón de fotos del Zuhaitz Eguna 2013
https://picasaweb.google.com/artarrai/ARTARRAIZUHAITZEGUNA2013
Aurten hirugarren aldiz Zuhaitz Eguna antolatu dugu Artarraiko kideok eta muga guztiak gainditu ditugu: 270 lagun  elkartu gara ingurugiroari bultzada txiki bat emateko. Ume , gazte, heldu eta nagusi, guztiak elkartu gara ekintza  honen bidez zuhaitzen beharra ezagutzeko eta ondorioz, Natura maitatzen eta zaintzen ikasteko.

Este domingo 270  amantes de la naturaleza y montañeros/as se acercaron hasta las campas de Joxio (encima de San Lorenzo) para plantar casi 200 árboles autóctonos (mayoritariamente hayas y robles , pero también abedules, nogales, avellanos, cerezos y laurel).

El buen tiempo, los trabajos de preparación del terreno por parte de  Fernan y la participación desde niños hasta abuelos/as nos dejó esta bonita foto.En breve podremos disfrutar de un bonito video que nos elaborará Yoni.

Esta actividad pretende concienciar de la importancia que tienen los árboles para la humanidad y la necesidad de proteger y conservar los espacios naturales; implicando para ello a los niños/as en la tarea de conservar y mejorar nuestro medio natural. 

 

Algunos/as lo mismo suben montañas, plantan árboles o juegan a "barrus"

Denok lanera!

Familia osoak etorri ziren

Ume  gazte eta nagusi, denak batera helburu bakarrarekin

Irakaslea lagun, gazteak ere animatu ziren

 Hemen dauzkazue argazki gutxi batzuk, beste guztiak goiko loturan Picasa albumnean aurkituko dituzue.

Aqui os dejamos unas pocas fotos, el resto las tenéis en el album picasa clicando arriba.